"auschwitzien" meaning in All languages combined

See auschwitzien on Wiktionary

Adjective [Français]

IPA: \ɔʃ.vit.sjɛ̃\ Forms: auschwitziens [plural, masculine], auschwitzienne [singular, feminine], auschwitziennes [plural, feminine]
  1. Relatif au camp de concentration et d’extermination nazi d’Auschwitz en Pologne. Tags: Nazism
    Sense id: fr-auschwitzien-fr-adj-jh1s4Mp1 Categories (other): Exemples en français, Lexique en français de l’histoire, Lexique en français du nazisme Topics: history
  2. Particulièrement difficile, comparable à la vie à Auschwitz. Tags: hyperbole
    Sense id: fr-auschwitzien-fr-adj-YA-b2~TV Categories (other): Exemples en français, Hyperboles en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Relatif au camp d’Auschwitz): Auschwitzian (Anglais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dates manquantes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -ien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de Auschwitz, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auschwitziens",
      "ipas": [
        "\\ɔʃ.vit.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "auschwitzienne",
      "ipas": [
        "\\ɔʃ.vit.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "auschwitziennes",
      "ipas": [
        "\\ɔʃ.vit.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du nazisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Bialot, Votre fumée montera vers le ciel,L’Archipel, 2011",
          "text": "Mais la fin des sélections ne brise en rien le rythme auschwitzien : on y meurt toujours de faim, de coups, de pendaisons, de fusillades et de tortures au bunker, le block 11, de maladies foudroyantes."
        },
        {
          "ref": "Karla Grierson, « Le corps brisé ? Pour une écriture féminine d’Auschwitz », in Des femmes, images et écritures, page 95, 2004",
          "text": "De telles phrases, qui ne font qu’énoncer la réalité d’Auschwitz de manière littérale, prennent une dimension symbolique si on les interprète dans le contexte de la Solution finale prise dans sa totalité : l’une des définitions opérantes que l’on pourrait donner du complexe auschwitzien serait en effet « l’endroit où personne n’a une mère »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au camp de concentration et d’extermination nazi d’Auschwitz en Pologne."
      ],
      "id": "fr-auschwitzien-fr-adj-jh1s4Mp1",
      "tags": [
        "Nazism"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hyperboles en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cédric Villani, Mathématiques en liberté, 2012",
          "text": "Maths D est connue pour être particulièrement auschwitzienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particulièrement difficile, comparable à la vie à Auschwitz."
      ],
      "id": "fr-auschwitzien-fr-adj-YA-b2~TV",
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʃ.vit.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif au camp d’Auschwitz",
      "word": "Auschwitzian"
    }
  ],
  "word": "auschwitzien"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en français",
    "Dates manquantes en français",
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -ien",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Date à préciser)Dérivé de Auschwitz, avec le suffixe -ien."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "auschwitziens",
      "ipas": [
        "\\ɔʃ.vit.sjɛ̃\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "auschwitzienne",
      "ipas": [
        "\\ɔʃ.vit.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "auschwitziennes",
      "ipas": [
        "\\ɔʃ.vit.sjɛn\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’histoire",
        "Lexique en français du nazisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Joseph Bialot, Votre fumée montera vers le ciel,L’Archipel, 2011",
          "text": "Mais la fin des sélections ne brise en rien le rythme auschwitzien : on y meurt toujours de faim, de coups, de pendaisons, de fusillades et de tortures au bunker, le block 11, de maladies foudroyantes."
        },
        {
          "ref": "Karla Grierson, « Le corps brisé ? Pour une écriture féminine d’Auschwitz », in Des femmes, images et écritures, page 95, 2004",
          "text": "De telles phrases, qui ne font qu’énoncer la réalité d’Auschwitz de manière littérale, prennent une dimension symbolique si on les interprète dans le contexte de la Solution finale prise dans sa totalité : l’une des définitions opérantes que l’on pourrait donner du complexe auschwitzien serait en effet « l’endroit où personne n’a une mère »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relatif au camp de concentration et d’extermination nazi d’Auschwitz en Pologne."
      ],
      "tags": [
        "Nazism"
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Hyperboles en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Cédric Villani, Mathématiques en liberté, 2012",
          "text": "Maths D est connue pour être particulièrement auschwitzienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Particulièrement difficile, comparable à la vie à Auschwitz."
      ],
      "tags": [
        "hyperbole"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɔʃ.vit.sjɛ̃\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Relatif au camp d’Auschwitz",
      "word": "Auschwitzian"
    }
  ],
  "word": "auschwitzien"
}

Download raw JSONL data for auschwitzien meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.